Martinezena http://martinezena.nireblog.com Fri, 20 Nov 2009 23:07:56 +0100 Martinezena http://static.nireblog.com/imagenes/logo.png http://martinezena.nireblog.com 109 http://nireblog.com Euskaldunberri http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/08/euskaldunberri#comment-13012 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/08/euskaldunberri#comment-13012 martinez Ederto ulertu dut zure mezua eta neurri handi batean bat nator zurekin. Kontua da soziolinguistikako euskaldunberriaren kontzeptu teknikoak gainditu egin dituela soziolinguistikaren mugak eta kalera, gizarte arruntera egin duela salto, zoritxarrez egin ere. Beraz, kalean erabiltzen duenak zientziaren bedeinkazioa du. Eta badakit soziolinguistikan kontzeptua guztiz neutroa dela, ez bero ez hotz, baina hortik kanpo jendea sailkatzen, maialakatzen, hierarkizatzen, baztertzen du.
Oso pozik zurekin hitz egiteko aukera izateaz. Espero dut hurrengo batean ere iritziak trukatzeko modua edukitzea.

]]> Sun, 25 Oct 2009 09:13:31 +0100 Letra larriak idazteko irizpideak (1) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/20/letra-larriak-idazteko-irizpideak-1#comment-13011 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/20/letra-larriak-idazteko-irizpideak-1#comment-13011 martinez EIMA programakoa denez, neurri batean behintzat badu Euskaltzaindiaren bedeinkazioa. Programako aurreko libruek behintzat bazuten.
Hemen duzu hau eta aurreko batzuk ere bai.
http://www.erabili.com/zer_berri/muinetik/1216372140

]]> Sun, 25 Oct 2009 09:06:36 +0100 Euskaldunberri http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/08/euskaldunberri#comment-12989 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/08/euskaldunberri#comment-12989 Hanna Lantto Gaur aurkitu dut zure bloga: oso interesgarria iruditzen zait.

Hala ere, posta honekin ez nago ados. Desagerrarazi behar dena ez da euskaldunberri-kontzeptua, baizik eta jendeak euskaldunberriekiko duen jarrera. Soziolinguistikazko kontzeptu gisa baliagarria da, eta gainera soziolinguistikan aritzen garenok normalean ez diogu kontzeptuari konnotazio negatiborik gehietzen. Gizarteak du arazoa.

Beste posta batean idazten duzu neska eta emakume hitzak iraintzeko erabili ohi direla euskaraz. Horregatik ez ditugu hitzak kendu behar, baizik eta sexismoarekin akatu.

Ez naiz euskaldunberria, baizik eta soziolinguistikari finlandiarra, momentuz hitztegi barik liburutegian dagoena. Espero dut mezuaren edukia ulertzen dela.

]]> Thu, 22 Oct 2009 13:14:05 +0100 Letra larriak idazteko irizpideak (1) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/20/letra-larriak-idazteko-irizpideak-1#comment-12987 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/20/letra-larriak-idazteko-irizpideak-1#comment-12987 Miren Sarean dago? Ez dut aurkitu. Dendetan salgai? Euskaltzaindiaren bedeinkazioa du ala bakoitza bere aldetik joan da?

]]> Thu, 22 Oct 2009 10:15:01 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (22) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/16/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-22#comment-12937 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/16/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-22#comment-12937 martinez Agian "zure" gehitu behar, argiago gera dadin: "Kirik egin dut Mirenen blogean eta piloa gustatu zait". Esaterako. Ongi izan.

]]> Mon, 19 Oct 2009 07:44:15 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (22) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/16/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-22#comment-12926 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/16/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-22#comment-12926 Miren Blogean kirik egin dut. Ongi legoke? Asko gustatu zait "kirik egin"

]]> Fri, 16 Oct 2009 09:01:19 +0100 Saroi http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/02/saroi#comment-12826 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/02/saroi#comment-12826 Miren Arrazoi osoa duzu, ederki etortzen da noizik eta behin arauak burutik kendu eta nahi duzun bezala idaztea, askatasun osoz, gehiago gozatuaz.

]]> Sun, 04 Oct 2009 09:13:03 +0100 Saroi http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/02/saroi#comment-12825 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/02/saroi#comment-12825 martinez Nik apropos egiten dut neure blogtxo honetan arauez ez arduratzea. Hizkuntza-askatasunaren eremutzat erabiltzen dut. Nahi dudan bezala idazten dut, arauei bortxa eginez. Euskarak behar du. Arauak behar ditu, noski. Baina araurik gabeko eremuak ere bai.

]]> Sun, 04 Oct 2009 08:55:38 +0100 Saroi http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/02/saroi#comment-12819 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/10/02/saroi#comment-12819 Miren Benetan tresna erabilgarria izango da, bai horixe!!
Batez ere, testuan aipatzen den arrazoi honengatik:
"Ikertzailearen iritziz, euskararen egoera dela eta -estandarizazio-prozesuan dago, aberatsa da euskalkiei dagokionez, eta erdara indartsuek inguratzen dute- ohikoa da erabiltzaileek Euskaltzaindiaren arauetatik aldentzen diren hizkuntza-egiturak erabiltzea".

]]> Fri, 02 Oct 2009 08:20:27 +0100 Zazpi etxe Frantzian (4) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/24/zazpi-etxe-frantzian-4#comment-12804 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/24/zazpi-etxe-frantzian-4#comment-12804 martinez Bilatzen nuen efektuaren kontrakoa lortu dut. Hori ez al da porrota?
Dena den, porrotaren estetika aldarrikatu beharko genukeela uste izan dut beti. Niretzat porrota ez da guztiz negatiboa. Musu pila.

]]> Tue, 29 Sep 2009 06:59:14 +0100 Zazpi etxe Frantzian (4) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/24/zazpi-etxe-frantzian-4#comment-12799 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/24/zazpi-etxe-frantzian-4#comment-12799 Miren Nola esan dezakezu porrot hutsa zarela? Ez, mesedez! Zuri blogari begiratzea nahiko da hori ez dela horrela ikusteko. Liburua, berriz, nik gaur egun nahiago dut indarkeriarik gabeko liburuak irakurri, gauza handirik kontatzen ez dutenak, eguneroko bizitzako gorabeherak kontatzen dituztenak... inoiz ez zaizkit gustatu indarkeria gai nagusitzat duten liburuak, filmak... Soinujolearen semea bera nahiko gogorra iruditu zitzaidan, ongi pasatzeko irakurtzen dut, lasai eta gustura egoteko eta nahiago dut oraingo hau ez irakurri. Lasai, Obaban jarraituko dut, lasai-lasai.

]]> Mon, 28 Sep 2009 14:15:04 +0100 Zazpi etxe Frantzian (4) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/24/zazpi-etxe-frantzian-4#comment-12795 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/24/zazpi-etxe-frantzian-4#comment-12795 martinez Nire asmoa ez zen Atxagari irakurleak kentzea, gehitzea baizik. Porrot hutsa naiz.

]]> Sat, 26 Sep 2009 11:13:17 +0100 Zazpi etxe Frantzian (4) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/24/zazpi-etxe-frantzian-4#comment-12782 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/24/zazpi-etxe-frantzian-4#comment-12782 Miren Hau irakurri eta gero liburua irakurri egingo dudala uste duzu? Lehen zalantzak nituen arren, gaurkoan zalantza guztiak kendu dizkidazu. EZ dut liburua irakurriko; beste batean beharko du, sentitzen dut, Atxaga jauna.

]]> Fri, 25 Sep 2009 11:04:06 +0100 Zazpi etxe Frantzian (2) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/14/zazpi-etxe-frantzian-2#comment-12653 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/14/zazpi-etxe-frantzian-2#comment-12653 martinez Nire kasua guztiz kontrakoa da: ez naiz oso Atxaga zalea, baina nolabait behartzen dut neure burua irakurtzera.
Ankerra da benetan nobela, baina oso ankerkeria sotilekoa, batere gordina, erraz eramatekoa. Esan nahi dut inpresio gogorrik ez dizula emango. Anima zaitez, ale!

]]> Thu, 17 Sep 2009 06:54:26 +0100 Zazpi etxe Frantzian (2) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/14/zazpi-etxe-frantzian-2#comment-12652 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/14/zazpi-etxe-frantzian-2#comment-12652 Miren Atxaga-zale amorratua naizen arren, oraindik ez dut liburua irakurri, ez nau konbentzitzen (edo). Mota guztietako kritikak entzun ditut (lagunek eginak eta 111akademikoak) eta ezin naiz "ausartu" irakurtzera. Gainera, gaia oso krudela iruditzen zait eta...

]]> Thu, 17 Sep 2009 06:17:57 +0100 Iraila berriro http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/07/iraila-berriro#comment-12610 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/07/iraila-berriro#comment-12610 martinez Ez, ez naiz udaren zain geldituko, berriro bizirik egoteko.
Pa.

]]> Fri, 11 Sep 2009 09:38:34 +0100 Iraila berriro http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/07/iraila-berriro#comment-12605 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/09/07/iraila-berriro#comment-12605 Miren Ez da itzuliko, eta badoa
denbora bere ausentziarantz.
Badoa, zehatz eta gupidagabe,
hiltzen duen denbora.
Dena ere eramango du-eta
egunik arruntenean.

J. SArrionaindia. Ez da itzuliko, zatia

Baina itzuliko da, berriro ere, uda. Lasai.
Eta ongi etorri!!

]]> Thu, 10 Sep 2009 09:45:59 +0100 Oporretan itxita http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/20/oporretan-itxita#comment-12445 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/20/oporretan-itxita#comment-12445 martinez Bardin zuretzat. Eta eskerrik asko aholkuagatik. Muxu mila.

]]> Wed, 22 Jul 2009 06:49:25 +0100 Oporretan itxita http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/20/oporretan-itxita#comment-12439 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/20/oporretan-itxita#comment-12439 burutazioak Ondo pasa eta irailera arte!!

Be good and if you ca't be careful, beste hark zioen bezala.

Muxu.

]]> Tue, 21 Jul 2009 11:46:06 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (19) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/13/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-19#comment-12410 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/13/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-19#comment-12410 martinez Bardin, maitie.

]]> Tue, 14 Jul 2009 18:55:22 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (19) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/13/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-19#comment-12406 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/13/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-19#comment-12406 miren Litekeena da hogeigarren sarrera hori hemendik egun edo aste batzuetara irakurtzea, beraz, elkarren berririk ez badugu, ondo pasa oporretan!!

]]> Tue, 14 Jul 2009 14:11:54 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (19) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/13/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-19#comment-12404 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/13/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-19#comment-12404 martinez Ulergarria behintzat bada esaldia.
Oporraz ari zarela esango dizut berehala itxiko dudala txiringitoa, oporrak direla-eta, jakina. Baina hogeigarren sarreratxo bat egongo da, ziur.
Ondo segi!

]]> Tue, 14 Jul 2009 13:25:38 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (19) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/13/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-19#comment-12400 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/13/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-19#comment-12400 burutazioak Deus gutxiz jabetzen naiz, bihar-etzi oporrak hartu arte.

Ez dakit esaldia egokia den, baina egia bada, galanta gainera.

]]> Tue, 14 Jul 2009 10:34:14 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (18) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/02/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-18#comment-12337 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/02/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-18#comment-12337 martinez Nik ere estimu handia nion Garateri, langile fina zen-eta.

]]> Sat, 04 Jul 2009 10:36:07 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (18) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/02/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-18#comment-12323 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/02/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-18#comment-12323 miren Egia esatea nahi baduzu, nik oso gutxi jartzen ditut bere pare. (Ia) bakarra zen, niretzat.

]]> Fri, 03 Jul 2009 08:10:55 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (18) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/02/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-18#comment-12321 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/02/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-18#comment-12321 martinez Baliteke, bai. Bihotzez eskertzen dizut Garateren pare jarri izana. Musu bi.

]]> Fri, 03 Jul 2009 06:39:52 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (18) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/02/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-18#comment-12317 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/07/02/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-18#comment-12317 burutazioak Gotzon Garateren "Erderakadak" etortzen zait burura zure berba hauek irakurrita. Badute tankera,ezta?

]]> Thu, 02 Jul 2009 10:49:38 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (17) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/29/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-17#comment-12313 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/29/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-17#comment-12313 martinez Gehienak klasikoen liburuetatik ateratzen ditut: Gregorio Arrue, Joannateguy, Laphitz... Nahiz eta herriak erabili ez, erraz ulertzekoak dira eta oso adierazgarriak.

]]> Tue, 30 Jun 2009 19:14:22 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (17) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/29/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-17#comment-12307 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/29/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-17#comment-12307 miren "bihotz-mina eztitu" ze polita!! Herriak erabiltzen du hori? Non? Nondik hartzen dituzu adibide hauek? jakiterik badago, jakina.

]]> Tue, 30 Jun 2009 06:53:05 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (16) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/26/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-16#comment-12292 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/26/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-16#comment-12292 martinez "Irakurtzea" esango nuke nik. Supertrampen moduan erantzungo dizut: azterketa?, zein azterketa?

]]> Sat, 27 Jun 2009 08:43:19 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (16) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/26/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-16#comment-12289 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/26/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-16#comment-12289 miren Barrenak agintzen dit blog hau irakurtzeko.
Ondo legoke?
Ekainaren amaiera da eta azterketarik egin beharko dut ala irailerako utziko duzu?

]]> Fri, 26 Jun 2009 15:30:13 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (14) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/21/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-14#comment-12288 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/21/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-14#comment-12288 miren Gustatu zait "ekingo diogu" hori. Bai horixe! eta gustatu zait 16.a.

]]> Fri, 26 Jun 2009 15:28:20 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (14) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/21/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-14#comment-12285 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/21/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-14#comment-12285 martinez Ez horregatik. Eta gaur 16.ari ekingo diogu. Bejondaizula!

]]> Fri, 26 Jun 2009 06:47:29 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (14) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/21/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-14#comment-12259 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/21/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-14#comment-12259 miren Txintxo-txintxo bete duzu agindutakoa. 15.aren ondoren 14.a. Eskerrik asko.

]]> Mon, 22 Jun 2009 18:51:21 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (15) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/18/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-15#comment-12252 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/18/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-15#comment-12252 martinez Eta niretzat ere plazer itzela da ikustea baten batentzat ere atsegingarria dela nik atsegin handiz egiten dudan hau.
Agian konturatu zara 14. atala jan egin dudala eta salto egin dudala 13.etik 15.era. Lasai, hurrengoa 14.a izango da eta listo. Ondo segi!

]]> Sat, 20 Jun 2009 11:47:16 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (15) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/18/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-15#comment-12242 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/18/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-15#comment-12242 burutazioak Bizitzako plazer txikietako bat da berba eta esamolde itzulgaitz hauek irakurtzea.

]]> Fri, 19 Jun 2009 09:23:59 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (10) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/01/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-10#comment-12044 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/01/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-10#comment-12044 martinez Ez horregatik. Pozten nau zuretzat baliagarria izateak.

]]> Tue, 02 Jun 2009 07:04:54 +0100 Hainbat berba eta esamolde itzulgaitz (10) http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/01/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-10#comment-12040 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/06/01/hainbat-berba-eta-esamolde-itzulgaitz-10#comment-12040 miren Mila esker BASTANTE!!! Oso argigarria azalpena, bai horixe!!

]]> Mon, 01 Jun 2009 18:53:27 +0100 Ramon Etxezarreta http://martinezena.nireblog.com/post/2009/05/24/ramon-etxezarreta#comment-11957 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/05/24/ramon-etxezarreta#comment-11957 martinez Eta esan gabe ere, isilduz gero ere, edonola ere dauka lan. Eta edonork ere edukiko luke haren postuan egonda. Ondo ibili!

]]> Tue, 26 May 2009 07:16:30 +0100 Ramon Etxezarreta http://martinezena.nireblog.com/post/2009/05/24/ramon-etxezarreta#comment-11938 http://martinezena.nireblog.com/post/2009/05/24/ramon-etxezarreta#comment-11938 burutazioak Esandako danak egiten lan ederra dauka!!

]]> Mon, 25 May 2009 09:21:24 +0100