Letra larriak idazteko irizpideak (7)
2.2.3.7.2.- Administrazioa
Bakarrik doala, larriz:
Hori Administrazioaren erabakia da.
Bai, Administrazioan lan egiten du.
Haren barneko atalak ere larriz:
Eusko Jaurlaritzako Osasun Administrazioaren ordezkariak etorri ziren bilerara.
Modu generikoan erabiltzendenean, berriz, xehez:
Tokiko administrazioen modernizazioa.
Afrikan penagarria da osasun-administrazioa.
2.2.3.8.- Organo, sail, talde eta batzordeak
Letra larriz hasita idatzi ohi dira. Hainbatetan, ordea, izen generikoa (lantaldea, batzordea, saila...) xehez idazten da. Bigarren bide hori, hala ere, ez dago beti aukeran. Izan ere, izen generiko horiek erakundearen izenaren parte nahitaezkoa dira eta, orduan, letra larriz hasita idatzi behar:
Euskararen Aholku Batzordea, Europako Batzordea, Euskal Kultur Taldea, Balore Merkatuen Batzorde Nazionala
Hiru puntu hauetan laburtuko dugu irizpidea:
1) Erabilera generikoan ez da letra larririk erabiltzen:
Zein dira hirigintza-batzordeen funtzioak?
Elkartearen barnean kultura-sail txiki bat antolatu dute.
2) Erakunde publiko nahiz pribatu baten mendeko atala denean, hau da, berezko izaera duenean edo erakundetuta dagoenean, izen berezi bilakatzen da eta, erabilera generikotik bereizteko, letra larriz hasita idazten da:
Alkateak murriztu egin ditu Hirigintza Batzordearen eskumenak.
Bizkaiko Foru Aldunciaren Kultura Saila
Ikasmaterialen Aholku Batzordea
3) Izen berezia denean, bada beste aukera bat: aposizio-bidea hartzea. Orduan, atal espezifikoa letra larriz hasita idazten da eta generikoa, berriz, letra xehez idaztea gomendatzen da. Halakoetan letra etzana erabil daiteke izenespezifikoa nabarmentzeko:
EHUko Adierazpen Grafikoa eta Ingeniaritzako Proiektuak saila
Euskaltzaindiaren Gramatika batzordea

Zabaldu
del.icio.us